murmur的翻译是什么

1. 发牢骚，诉怨，私下抱怨，发怨言，低声抱怨
2. 发出轻柔持续的声音，连续发出低沉的声音
3. 低声说，小声说，私语， 低语 ，轻轻地说，喃喃地说，低声而言
4. 沙沙地响
5. 咕哝，嘀嘀咕咕
6. 自言自语道

1. 低语（声），私语声，耳语声
2. 沙沙声
3. 潺潺声，淙淙声
4. 咕哝，嘟哝（声）
5. 怨言，低声抱怨，牢骚，埋怨（声）
6. 【医】（心脏）杂音
7. 交谈声
8. 喃喃低语
9. 叽叽喳喳声
10. 轻柔持续的声音

1. a low continuous indistinct sound; often accompanied by movement of the lips without the production of articulate speech
2. a schwa that is incidental to the pronunciation of a consonant
3. an abnormal sound of the heart; sometimes a sign of abnormal function of the heart valves
4. a complaint uttered in a low and indistinct tone

1. speak softly or indistinctly;

   "She murmured softly to the baby in her arms"
   

2. make complaining remarks or noises under one's breath;

   "she grumbles when she feels overworked"
   

1. murmur

1. 杂音：(二)亢进最常见的原因是单侧或双侧的甲状腺的良性腺瘤型增生过长而导致甲状腺肿大(Goitre),可在喉头(Larynx)与胸骨柄(Manubrium)之间的颈部.触诊到此肿大.(5)心跳过快(Tachycardia)以及心杂音(Murmur).

2. 心杂音：卫生署吁请医师在为这类病患开立Pergolide药品之前,应先主动告知病患可能导致心瓣膜病变的危险性,且开药前应先确认病史并进行心血管检查 ,且须定期追踪. 若发现心杂音(murmur)应做心脏超音波检查,一旦确认发生心瓣膜疾病,应立即停药.

1. There was a murmur of conversation in the room.
   屋里传来一阵轻轻的谈话声。
2. In our room we could hear the murmur of a distant brook.
   在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
3. They paid the extra taxes without a murmur.
   他们毫无怨言地交了附加税。

1. The wind murmured in the trees.
   风在林中低鸣。
2. He is murmuring to himself.
   他在自言自语。

1. The child murmured something in his sleep.
   那孩子在睡梦中喃喃地说着什么。
2. As she denounced the government's policy, the crowd murmured their approval.
   当她抨击的时,听众叽叽咕咕地表示赞同。

1. He leant towards me and murmured that he had to leave.
   他靠近我并小声告诉我他要离开。

• The continuous murmur inside the whorls of a shell.

  出自：E. Bowen

• The continual murmur of moving water around and below me.

  出自：F. Wyndham

• Those veteran legions..began to murmur, for not having received the rewards which they had expected.

  出自：Goldsmith

• ☆ 14世纪晚期进入英语，直接源自古法语的murmure，意为低沉地说。