您好,欢迎来到化拓教育网。
搜索
您的当前位置:首页danger和risk有什么区别?

danger和risk有什么区别?

来源:化拓教育网


危险和风险,这两个词汇在日常生活中经常被混淆,它们虽然都与不安全的状况相关,但其实有着微妙的区别。首先,从词义上来区分,danger更广泛地涵盖了任何可能带来的伤害或不良后果,它不仅包括实际的威胁,也包括潜在的风险,如士兵在战争中面临的生存挑战(

Inwar,asoldier'slifeisfullofdanger.

)。而risk则侧重于主动承担风险的行为,比如一个人为了拯救他人而甘愿冒着生命危险(

Hesavedmylifeattheriskoflosinghisown.

)。

其次,危险(danger)这个词既可以作为不可数名词,表示一般意义上的危险,也可以作为可数名词,指具体的危险或可能的威胁源。相比之下,风险(risk)更侧重于作为名词时,它代表的是主动冒险的行为,或者可能遭遇的不幸后果,通常与动词搭配使用(如:taketherisk)。

总的来说,danger更强调可能存在的威胁和结果,而risk则更侧重于个体主动面对和承担的风险行为。理解这两个词的不同,可以帮助我们在表达和理解各种风险相关情境时更为准确。

Copyright © 2019- huatuo9.cn 版权所有 赣ICP备2023008801号-1

违法及侵权请联系:TEL:199 18 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com

本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务