5 Speech on Hitler's Invasion of the U.S.S.R.
1)我现在的目标只有一个,即消灭希特勒。这使我的生活单纯多了。假使希特勒入侵地狱,我至少会在下议院替魔鬼说几句好话的。
2)如果希特勒认为他对苏维埃的进攻会使那些决心埋葬他的伟大的民主国家稍稍转移目标或松懈斗志的话,那他就大错特错了。
3)他之所以想摧毁,乃是因为他期望着一旦这一行动顺利得手,他便可以将其陆、空军主力从东线调回,投入对英伦三岛的进攻。他清楚地知道,他必须征服英国,否则,他将因其犯下的种种罪行而受到惩罚。
4)他期望能以空前的规模再度重演他长期以来赖以发迹的将敌手各个击破的故伎,然后便可以腾出场地来演出最后的一幕——将整个西半球置于他的控制和统治之下。他知道,如果做不到这一点,他的全部战果都将化为泡影。 1)This is true of the rural area as well as of the urban area. 2)He was counting on their support.
3)I don't remember his exact words, but I'm sure he did say something to that effect.
4)Churchill said, \"Tell Stalin that Britain has but one desire --to crush Hitler. 5)Only 9% of the population in that country remains illiterate. 6)This leaves them no choice but to rely on his efforts. 7)The guests were overwhelmed by the warm reception. 8)They overwhelmed the enemy by a surprise attack.
9)Their difficulty is our difficulty just as we view their victory as our own victory.
10)It is clear that German fascists were trying to put the people in that region under their domination.
9Mark Twain-----Mirror of America
1)He was obssessed with fear of poverty.
2)Dongting Lake teems with fish and shrimps.
3)Tom was every bit as intelligent as the top boy in his class. 4)He is an acquaintance of mine, but not a friend.
5)Under pressure, he had no other choice but quit office.
6)In the end he succumbed to her persuasion and decided to change his original plan.
7)Many children succumbed to small pox then. 8)Much to his horror, he found the cabin flooded.
9)The kids did extremely well in their exam, to the great satisfaction of both parents and teachers.
10)That's Peter all over.
11)Not until midnight did the surgeon finish the operation.
12)The history course has acquainted me with ancient civilizations. 13)The old writer shaped the folktale into a film scenario.
14)The dauntless revolutionary spirit of the Chinese people finds full expression in the new play.