复合关系代词

1． 词形： 单数 阳性 lequel\r  (de)duquel\r  (à)auquel\r  2． 用法：

1） 与介词à/de或介词短语连用，一般代替指物的名词，与其先行词性数一致，在从句中作间接宾语或状语；相当于英语中的关系代词which。 ex.\r  C’est\r  un\r  point\r  important\r  auquel\r  nous\r  n’avons\r  pas\r  pensé.\r  

\r  \r  \r  \r  Vous\r  verrez\r  un\r  peu\r  partout\r  les\r  légumes\r  avec\r  lesquels\r  on\r  a\r  fait\r  ces\r  plats\r  délicieux.\r  

\r  \r  \r  \r  On\r  est\r  descendu\r  dans\r  un\r  hôtel\r  près\r  duquel\r  il\r  y\r  avait\r  un\r  supermarché.\r  如果间接宾语由de引导，则一般用dont ： Voilà\r  un\r  problème\r  dont\r  on\r  parle\r  souvent.\r  

2） 当主语中两个名词都有可能被认为是先行词时，则不用qui，而用复合关系代词，可以避免混淆。

ex.Je\r  connais\r  bien\r  la\r  fille\r  de\r  mon\r  voisin,\r  laquelle\r  a\r  les\r  mêmes\r  goûts\r  que\r  moi.\r  \r  \r  \r  Je\r  connais\r  bien\r  la\r  fille\r  de\r  mon\r  voisin,\r  lequel\r  est\r  notre\r  professeur\r  de\r  français.\r  \r  \r  \r  Le\r  frère\r  de\r  Mme\r  Li\r  avec\r  laquelle\r  je\r  travaille\r  est\r  dans\r  la\r  même\r  équipe\r  que\r  ma\r  soeur.\r  

3） 与de 连用，补足用状语的名词；相当于英语的关系代词：whose。 ex.\r  Le\r  grand\r  arbre\r  à\r  l’ombre\r  duquel\r  nous\r  avons\r  dîné\r  a\r  plus\r  de\r  cent\r  ans.\r  

La\r  police\r  a\r  fouillé\r  la\r  maison\r  sur\r  la\r  porte\r  de\r  laquelle\r  on\r  lisait\r  :\r  «\r  Défense\r  d\"entrer\r  !\r  »\r  \r  

II复合疑问代词

1． 词形——与复合关系代词的词形相同。

2． 用法：复合疑问代词可以指人，也可以指物，通常后接由de 引导的补语；

阴性 laquelle\r  de\r  laquelle\r  a\r  laquelle\r  \r  

复数 阳性 lesquels\r  desquels\r  auxquels\r  

阴性 lesquelles\r  desquelles\r  auxquelles\r  

1

相当于英语的疑问代词which. ex.\r  Laquelle\r  de\r  ces\r  cravates\r  préférez-­‐vous\r  ?\r  \r  \r  \r  \r  Lequel\r  d’entre\r  vous\r  parle\r  espagnol\r  ?\r  

\r  \r  \r  \r  Voilà\r  deux\r  revues\r  françaises,\r  laquelle\r  voulez-­‐vous\r  lire\r  ?\r  \r  \r  

2