老年人活动中心优化设计研究 Ｒｅｓｅａｒｃｈ ｏｎ ｔｈｅ ｏｐｔｉｍｉｚａｔｉｏｎ ｄｅｓｉｇｎ ｏｆ ｔｈｅ ｅｌｄｅｒｌｙ ａｃｔｉｖｉｔｙ ｃｅｎｔｅｒ 尤枭Ｙｏｕ Ｘｉａｏ 擒耍：当前，国内的老年人活动中心设计大多从一般意义 上的舒适出发，停留在无障碍、硬件设施改进等物质层面上， 存在理念陈旧、空间单一、细节粗糙等问题，虽然能够符合规 范要求．但普遍缺乏对老年人的人性化关怀以及对综合空间 安全度和方便性。老年人听觉的衰退会导致听不清、听不见的 现象，针对这个特征，可以采用增加灯光或振动提示、采用有 视觉信号的装置等利用其他感官来弥补听觉障碍，确保室内 的视线通畅可以辅助老人了解周围状况。老年人的触觉、嗅觉 衰退会导致老年人对冷热变得不敏感、对空气中的异味或有 害气体不敏感，我们在空间布局、家具形式和设备选型等方面 均应考虑。例如加强室内的通风设计。 老年人的神经系统退化会导致记忆力、认知力的下降。其 品质的关注。究其原因，还是针对老年人的特点研究不够，因 此本文针对老年人的需求与特征，从老年活动中心的交往空 间、尺度、无障碍及室内外环境等方面的提出优化设计方法。 关ｔ调：老年活动中心老年人特征一优化设计 中记忆力的减退最突出的表现就是健忘，常常忘记物品的存 ．老年活动中心优化设计的研究背景与目的 放位置，因此在设计中可适当采用开敞化的储物形式或多设 置台面，以方便老年人常用物品的放置。认知力的下降会导致 老年人对新环境的适应能力较弱、对事物反应迟钝、对新的事 我国的老龄人口规模庞大，自２００１年底进入老龄化社会 以来，我国老龄人１３一直保持着较快的增长速度。截止２０１ １ 年底，我国６０岁以上人口占总人口比重的１３．３％，人数多达 １ｌ７亿，现已成为世界上老年人口最多的国家。中国面临着严 物不敢尝试，因此室内外环境的设计应易于识别，避免出现过 于复杂和曲折的路径。以免造成老年人的认知困难。 老年人的运动系统退化表现在肢体灵活度、肌肉力量、骨 峻的养老课题，养老是一个涉及国家发展、社会保障、医疗配 套、居住生活等多方面的综合性工程，需要相当规模和数量的 配套建设，其中老年人活动中心是关爱老年人，确保老年人 “老有所为，老有所乐”的的重要组成部分。然而现在的老年人 骼韧度等方面。肢体灵活度下降使老年人行动反应速度变慢， 常出现动作迟缓、反应迟钝的现象。肌肉力量的下降使老年人 耐力降低、易疲劳，在从事体力劳动、长时间运动、上下楼及取 拿重物时均会出现困难。针对老年人运动系统的退化，在老年 人活动中心的设计时，要重点做好地面的防滑处理、避免细小 高差、在重点的部位安装扶手等无障碍设计，同时，还需要在 家具形式、尺度和放置方式及设施选型等方面进行针对性的 考虑。 ２．老年人的心理特征及需求 老年人的心理变化主要呈现以下特点。安全感下降、适应 基础设施建设不到位，老年人负面情绪增加、抑郁情况日趋严 重。据中科院最新的一组调研发现，将近四成的中国城市老年 人存在着抑郁情绪问题。 老年活动中心的建设应如何适应老龄化社会，建筑师应 如何创建有品质的活动场所来满足老年人的特殊需求，已成 为我们当前亟需考虑的问题。因此，本文从研究老年人的特征 出发，从交流空间、尺度、无障碍设计及室内外环境四个方面 提出老年活动中心的优化设计方法。只有从老年人的需求出 发，创建具有良好空间环境的老年活动场所，才是提高老年人 力减弱、失落自卑和孤独感。在设计中应从以下几个方面予以 关注：首先，要提高安全感，在物质环境方面强化无障碍设计、 安装报警设备、合理选择采用暖色调建筑材料，在规划中就近 布置医疗和服务设施；然后，要增强老年人的归属感，创造适 宜交流沟通的空间，如设置面向室外公共场地的阳台和窗边 空间等；其次，要营造舒适感，室内外要有丰富的庭院环境、宜 精神生活的有效途径，才能满足老年人日益增长的精神需求， 才能真正意义上实现“老有所养、老有所为、老有所乐”的终极 目标。 二．老年人的特征及■求 １老年人的生理特征及需求 步入老龄阶段，人身体各部位的生理机能均开始出现退 化，对内外环境的适应能力也随之减弱。老年人会出现动作缓 慢、反应迟钝、适应能力降低等状况，其中感觉机能、神经机 人的交往空间、便利的医疗及服务等，在室内要有合理的空间 布局，良好的朝向关系，提供阳光充足、空气清新的物理环境； 同时，还应当保障老年人的私密感，尽量为其提供安静、稳定、 少打扰的休息空间。老年人的心理和生理是相互影响的。不良 的心理变化会对身体不利，因此在设计中应针对改善其心理 能、运动机能等方面的退化与设计息息相关。 老年人的感觉系统最先退化，他们的视觉、听觉、触觉、嗅 感受，提高其心理健康水平。 ３老年人的行为特征及需求 觉都会出现不同程度的衰退。其中视觉的衰退会导致老年人 对形状、颜色的辨别力下降，在具体的设计中要有针对性的改 老年人的日常活动形式主要有三类：一，与健康养生有关 的活动，如慢跑、散步、太极、乒乓、练剑、练操、跳舞等；二，与休 闲娱乐相关的活动，如看书、看报、下棋、打扑克、搓麻将、写书 法、画画、唱歌、唱戏等；第三类，与社会工作相关的，如写作、学 善，通过合理布光、加大标识图案、提高背景与内容的对比度 使其更好辨认，从而帮助老人获得更加舒适的视觉感受，提高 一５７— 习、咨询等工作。上述活动，锻炼的活动集中在室外，其它的主 要在集中在室内。在设计中要针对他们的特点，提供合适的空 间环境。首先，老年人每天的活动时段相对固定，有较强的规 律性，外出运动的时间以早晨和上午居多，下午外出时间较 晚，因此室内的朝向、方位应根据老年人的活动时间来确定： 其次，老年人的活动需要保证一定的私密性，又需要有一定的 集聚性，设计中应做好内外、动静分区，同时提供一定的自由 空间，方便老年人灵活使用；再次，随着老年人自理能力下降， 运动行为会慢慢退行，针对这一特点，活动中心应该具有一定 的灵活性，以便日后根据老年人的身体状况和需求进行改造。 不够的弊端，尤其是对人的心理需求及使用上考虑不周。因 此，在国外，“无障碍”这个名词正在被“通用设计”所替代。“通 用设计”是指不同年龄、不同能力的人都能够方便使用。其中 包含七项基本原则：平等利用、广泛适用、操作简单、标识醒 目、弥补疏忽、减少负担和容易使用。它是以人性化为核心发 展出来的设计理念，体现了对老年人的心理和精神关怀。在实 际设计中可以采取以下手段：留够充足的空间尺度，过道及出 入门的交通节点要宽一些，地面没有高差：提供多种感官的人 机交互系统以及考虑周详的细部设计。 ４．室内外空间“一体化” 传统意义上的室内外空间划分从某种程度上了老年 三．老年人活动中心的优化设计原刖 计中必须将“以人为本”的设计原则贯彻始终。设计师需要深入 研究老年人的生理特点和心理需求，充分考虑老年人的行为特 人的自由活动意志，室内外空间的一体化设计可以老年 外环境的界限不再那样明显，以一种融合的状态出现。在保证 空间整体、融合、开放、连续的原则下对空间的功能、形态、品 质及交通流线等方面进行充分的协调，处理好空间的关系。室 内外空间一体化设计可以使老年活动中心形成一个整体，充 满活力和魅力，并可以使各功能空间相互促进，更好的完善各 个空间的品质，充分满足老年人日益增长的需求。 老年活动中心的设计不能仅仅局限于满足相关的规范，设 人的活动范围，让老年人从心理上接受更多的行为模式，室内 征，重视每一个细节的设计，并为将来的适老化改进做好准备。 只有从老人的特定需求出发，才能设计出适宜老年人活动的场 地。 四．老年人活动中心的优化设计策略 １．交往空间“多样化” 老年人的交往活动一般在活动室、教室或者室外活动场 地内进行，他们在走廊、门厅等过渡空间只是短暂逗留，针对 活动中心中交往空间不足的情况，需要创造出更为丰富的交 往形式，来满足老年人多层次的交往需求。其途径主要包括： （作者单位：北京建筑大学建筑与规划学院；２０１３．８） 参考文献 【１】凤凰空间．夕阳无限一一世界当代养老院与老年公寓设 计．江苏人民出版社，２０１２．１０ 半私密半公共的的屋顶交往空间、门厅交往空间、楼梯交往空 间、外廊及室内中庭交往空间以及公共的户外场地交往空间。 尤其是通过屋顶平台来丰富交往空间，它是解决当前城市用 地紧张，室外活动场地较少的一种有效方法。利用屋顶铺设绿 【２１李庆丽、李斌．养老设施内老年人的生活行为模式研究． 时代建筑，２０１２．６ 【３】杨旭．东北地区老年人活动中心对策研究．沈阳建筑大 学，２０１２． 化或开辟植物园，再辅以各类运动器械，休息座椅等做法作为 老年人室外活动场地和交往空间的一种补充。 【４】张榆．城市区级老年人活动中心建筑设计研究．西安建 筑科技大学，２０１１ ２．建筑尺度“精细化” 人体工学是研究人体各种行为状态所占据的空间尺度， ［５】李斌、李庆丽．养老设施空间结构与生活行为扩展的比 较研究卟建筑学报，２０１１ 【６】ＤＡＹＲ．Ｌｏｃａｌ Ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔｓ ａｎｄ ｏｌｄｅｒ ＰｅｏＰｌｅ’Ｈｅａｌｔｈ： Ｄｉｍｅｎｓｉｏｎｓ ｆｒｏｍ ａ Ｃｏｍｐａｒａｔｉｖｅ Ｑｕａｌｉｔａｔｉｖｅ Ｓｔｕｄｙ Ｉｎ Ｓｃｏｄａｎｄ． Ｈｅａｌｔｈ＆Ｐｌａｃｅ ２００８ 从而科学地确定人的活动空间尺度的学科，它是建筑设计普 遍应用的数据。在老年活动中心的设计中，应结合老年人特有 的人体尺寸数据进行设计。目前，欧美和日本等国都制定了本 国的老年人体尺度标准，而中国现有的老年人建筑设计中，大 多以他国的尺度标准为参照。应当更加深入、细致的研究中国 【７】Ｍｃ．Ｈｕｇｈ．Ｔｈｅｓｅ ｗｈｉｔｅ ｗａｌｌｓ：Ｔｈｅ ｄｉａｌｅｃｔｉｃ ｏｆ ｒｅｔｉｒｅｍｅｎｔ ｃｏｍｍｕｎｉｔｉｅｓ．Ａｇｉｎｇ Ｓｔｕｄｉｅｓ，２００５．ｓ 老年人的尺寸，实现建筑尺度的精细化，才能更加合理的推导 出各种活动空间和建筑细部的尺寸，并以此为根据指导老年 活动中心的设计。 ３．无障碍设计“通用化” 无障碍设计的目标是“无障碍”，考虑的对象是环境中的特 殊人群，它把人分为不同的群体，然后根据不同的群体来确定 不同的要求，设计出相应的专用产品。然而这种专用产品往往 价格昂贵，利用率很低。在调查中发现，那些老年人、残疾人能 与健全人一起使用的设备的往往利用率很高。究其原因，是无 障碍设计中存在着实施范围狭窄、设计缺乏体系感、研究深度 一５８—
