公司转让后，原法人仍需承担民间债务。根据《公司法》，公司作为法人，具有财产权，应以全部财产承担债务责任。转让流程包括召开股东大会、国有资产评估、合同签订、出资证明变更、公司章程修改、股东名册变更和全公司公告。
法律分析
一、公司转让后原法人的民间债务要由谁来承担
1、公司转让后原法人的民间债务仍然由该企业法人承担。根据相关法律规定，公司就是法人，是一个组织，公司具有的财产权，以自己的全部财产承担责任。
2、法律依据：《公司法》
第三条公司是企业法人，有的法人财产，享有法人财产权。公司以其全部财产对公司的债务承担责任。
有限责任公司的股东以其认缴的出资额为限对公司承担责任;股份有限公司的股东以其认购的股份为限对公司承担责任。
第四条公司股东依法享有资产收益、参与重大决策和选择管理者等权利。
二、公司转让流程包括哪些环节
1、召开股东大会讨论。对于一个大公司来说，股东的变更会引起公司构架的一些改变，所以要召开股东大会表决。对于私立小公司那就没有必要了。
2、做国有资产评估。为了防止国有资产的流失，国家规定在进行公司转让前，如果涉及国有资产的变更，那么就要进行资产评估。
3、合同签订，不管什么场合，什么交易，合同是必备的法律保障。
4、收回原股东的出资证明，发放新的证明给新股东。
5、公司章程的一些变更，新股东的加入会引起公司构架的改变，因此对于公司的一些章程也要做相应的改变。
6、修改股东名册，进行工商变更登记。
7、公告全公司，这不仅表明是对新股东的认可，也是对全公司员工的透明化。
结语
公司转让后，原法人的民间债务仍由该企业法人承担。根据《公司法》第三条，公司作为法人，具有的财产权，承担全部债务责任。转让流程包括召开股东大会、国有资产评估、合同签订、出资证明变更、公司章程修改、股东名册变更和全公司公告等环节。以上法律规定和流程确保了公司转让的合法性和透明性。
法律依据
中华人民共和国个人独资企业法：第三章 个人独资企业的投资人及事务管理 第十 个人独资企业投资人在申请企业设立登记时明确以其家庭共有财产作为个人出资的，应当依法以家庭共有财产对企业债务承担无限责任。
中华人民共和国全民所有制工业企业法（2009修正）：第二章 企业的设立、变更和终止 第二十条 企业合并、分立或者终止时，必须保护其财产，依法清理债权、债务。
中华人民共和国乡镇企业法： 第三十条 乡镇企业应当按照国家有关规定，建立财务会计制度，加强财务管理，依法设置会计帐册，如实记录财务活动。
