如果一个人参与诈骗并退回了被骗取的金额，是否会被判刑取决于具体情况和法律规定。以下是一些可能会影响判决的因素：
1. 退回金额是否等于被骗取的金额。如果被骗取的金额较大，而退回的金额较少，则可能会被认为没有完全赔偿受害人的损失，从而被判刑。
2. 退回金额是否是自愿的。如果退回金额是出于自愿，而不是被迫的，则可能会被认为有悔罪表现，从而减轻刑罚。
3. 是否有其他犯罪行为。如果参与诈骗的人还有其他犯罪行为，可能会被认为是有罪的，从而被判刑。
4. 具体的法律规定。根据《中华人民共和国刑法》的规定，参与诈骗的人可能会被判处有期徒刑、拘役或者罚金。但是，具体的刑罚取决于案件的具体情况和法律规定。
综上所述，如果一个人参与诈骗并退回了被骗取的金额，是否会被判刑取决于具体情况和法律规定。如果您遇到了此类问题，请及时咨询专业的律师以获取更准确的法律意见。
【法律依据】：
《关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条诈骗公私财物价值三千元至一万元以上、三万元至十万元以上、五十万元以上的，应当分别认定为刑法第二百六十六条规定的“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。
各省、自治区、直辖市高级人民、人民可以结合本地区经济社会发展状况，在前款规定的数额幅度内，共同研究确定本地区执行的具体数额标准，报最高人民、最高人民备案。
《中华人民共和国刑法》第二百六十六条【诈骗罪】诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。
