园林与建筑 ＡＲＴ ＥＤＵＧＡＴｌｏＮ ＲＥＳＥＡＲＣＨ 响较大的沥青材料，同时做到与区内雨水收集系统的集成和 配套。步行道设计的发挥余地较大，可根据区内观景、健身、 游乐的需要予以设置。路面应尽可能使用透水铺装材料和技 术，便于区内水土保持，提高绿化、水体对自然水的利用效率， 降低后期成本。 （４）公共设施设计 浅谈中国古代文人 造园的意境表达 以拙政园为例 口施韵 公共设施是居住区景观设计的重要内容，也是提高居住 区景观质量，保障居民生活安全、便利，提供健康生活方式的 有效载体。基于可持续发展的观点，居住区／厶＼共设施不仅要 为居民的日常生活提供各种便利，还要引导和培养区内居民 树立健康、环保的绿色生活意识。如，区内的照明系统尽可能 使用节能灯具或太阳能灯具，减少能源消耗；分类垃圾回收装 置方便垃圾的分类回收，提高回收效率和再利用效率；公共设 施制作尽可能使用能源消耗低、可降解的环保材料；健身、游 乐设施分布合理、类型多样，鼓励和吸引区内民众参与健身活 动。 摘要：笔者通过分析文徵明的造园思想，认为中国古代文人是通过对 空问和时间的安排来表达园林的意境美的，而这种空间、时间上的造园意境 美的表达，却给我们带来了美的享受和启迪。 关键词：古代文人造园思想意境拙政园 （５）景观小品设计 景观小品设计是彰显居住区文化、提升景观品位的有效 手段，优秀的居住区景观小品设计能充分体现区内居民的文 化素养和需求，美化居住区环境，营造出居住区的核心文化氛 随着经济的发展，人们对生活的要求不仅局限在物质文明上， 更多的还表现在精神文明上。园林就是这样的，从最早的“皇家狩 猎场”到明清的“文人园林”，其性质的最大变化就是园林被赋予了 更多的精神乐趣——那便是意境美。中国古代文人表达意境美的 方法是在造园者的个性、修养及其对园林、认识基础上，通过对空间 围。因此居住区景观小品设计应突破过去单纯追求美学效果 的局限，在具备良好视觉美感的前提下，隐喻地方传统文化特 色，形成审美共鸣。居住区景观小品与设施设计应做到有机 结合，使其功能尽可能多样化，在具备审美愉悦功能的同时， 还要具备明确的使用功能，这是今后居住区景观小品设计的 发展方向。 和时间的安排，将造园者的思想情感渗入到造园的一切过程中。 一、空间和时间在造园思想上的意境表达 １．意境的蕴涵 意境是中国艺术创作和欣赏的一个重要美学范畴，也就是说， 创作者把主观的感情、理念熔铸于客观生活、景物之中，从而引发鉴 赏者类似的情感波动和理念联想。游人获得园林意境的信息，不仅 通过视觉官能的感受，还通过听觉、嗅觉的感受。诸如十里荷花、丹 结语 可持续发展理念是人们对地球资源日益紧张的一种回应 策略，它在力求保证当代人发展需求的前提下不会对后代的 发展造成影响。居住区景观设计中物质空间形态的完成并不 是环境设计的目的，它最终要供人居住、为人的生活服务。基 桂飘香、雨打芭蕉、流水叮咚，乃至拙政园的见山楼“采菊冬篱下，悠 然见南山”，都能以“味”入景，以“声”入景而引发游人对意境的遐 思。而这种意境正是造园者通过对空间和时间的安排，将自身的思 于可持续发展理念的居住区景观设计以绿色设计、生态设计 和人性化设计为手段，从环境和社会两个方面来展开设计思 维，在考虑居住区居民生理、心理需求的同时，兼顾环境的承 载能力，最终达到既满足当代人需求，又保护后代人发展的目 的 想情感渗入到造园的一切过程中而产生的。 ２．空间在造园思想上的意境表达 园林空间的变化将会让“意”变得优雅，让“境”变得深邃。特别 是苏州古典园林，由于经营范围极为有限，为求得境的深邃，造园者 基金项目：文章为攀枝花学院２００８年教育教学研究与改革项目《艺 大多不遗余力地以各种方法来增强景观的深度感，使园林空间丰富 多变，形成一种极为深远和不可穷尽的空间幻觉。为了满足人们对 于景物的观赏要求，苏州古典园林设置了良好的观赏路线和视觉观 赏条件。苏州古典园林处处有景，步移景异，具有令人百看不厌的 魅力，其空间实际上很小却让人觉得并不小，这正是空间在园林意 境表达上的成功所在。 术设计专业实践教学体系建设与实验教学资源优化配置》的研究成果， 课题编号：ＪＪＯ８５２。 （作者单位：攀枝花学院艺术学院） 编辑杨婷 １＂７５ 爱如镦唷研充 ３．时间在造园思想上的意境表达 园林创造要表现宇宙生生不息的生命韵味，就离不开时间 的绵延。具体地说，它离不开春夏秋冬的季节变化，离不开晨昏 昼夜的时分变化，也离不开风雨雾雪的气象变化。这些变化，不 仅是时间序列的展开，更是一种生命的变化之流，显现了一种字 宙生命的节律。将园林的空间投入到这种生命变化之流中，摆 脱了有限空间的桎梏，让身处园林中的人们，也在这种“四维平 直时空”之美中，超越现实的羁绊，使其心灵与自然的无限生机 相契合，这就是时间在园林意境表达中的魅力所在。 ４．空间和时间在造园思想上关系的认识 空间的安排决定了整个园林的主要面貌及给人的感觉；而 时间是提升园林趣味，是在已安排好的“空间”里对园林更细致 的思考。二者在造园过程中自动产生，相辅相成。在艺术的世 界里，没有孤立的空间意象，任何艺术意象都是在时间中展开 的，以时间的生命之流融汇艺术意象。园林本来是一门空间的 艺术，它充分利用季相变化、时分变化、气象变化，让有限的空间 意境无穷、生机盎然。 二、文人在空间中表现的意境 １．因地制宜设计的意境美 文徵明造园思想中的“因地制宜”，主要体现在他对园林空 间所做的大安排上。他考虑到苏州地下水丰富、地势低下，有利 于开池引水，便利用这点来营建一个以水造景、以水彰景、以水 联景、以水为主线设景布点的拙政园，如文徵明在《王氏拙政园 记》一文就提到“……居多隙地，有积水亘其中，稍加浚治，环以 林木……望若湖泊，夹岸皆木……” 文徵明通过对东南西北大 的分块以及主景和配景的分区，来体现园林绘画美的韵律与节 奏感。但是，这还是不够的，所以文徵明在小处、细处的空间处 理上都极其用心。例如，假山与水池的刚柔对比、曲线与直线的 对比，很容易让人想到“智者乐水，仁者乐山”，这就是意境美的 体现。 ２．空间细节体现的意境美 拙政园在空间安排上做得极其到位，大到整个空间形态，小 到池边石块的堆砌，无一不体现文人的细腻以及造园者的思想 情感。从门洞的安排上也可以看出这一点，许多门洞的位置是 经过反复斟酌的，门洞所框出来的景色更是一幅画功精良的水 墨画……文徵明细致到对每处景都会以赏园者的视角布置，所 以每处的景色命名都极具特色，如“沧浪亭”取自屈原《渔父》中 的“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”；“雪香云蔚亭”亭边种梅取苏东 坡“花间置酒清香发，争挽长条落香雪”之意；“香洲”又称“芳 洲”，取屈原的“采芳洲兮杜若，将以遗兮下女”，又取《述异记》的 “洲中出诸异香，往往不知名焉”； 等等，这些都体现了文人才气 及文人园林墨味浓重的意境特点。 ３．情感空间渗透的意境美 情感空间渗透的意境美尤其体现在“拙政园”的命名来源 上。拙政园是据西晋潘岳的《闲居赋》中“此亦拙者为政也”之句 缩写而成的。这是因为王献臣仕途不顺利，两次被东厂缉事诬 陷，动过刑下过狱，被贬为广东驿丞，后任永嘉知县，最终罢官居 家，心理的痛楚无法表达，便对文徵明说“昔潘岳氏仕宦不达，故 筑室种树，灌国鬻蔬，日：‘此亦拙者之为政也’……吾仅以一郡 １７６ 悴老退林下，其为政殆有拙于岳者，园所以识也”。 这个园名反 映了王献臣当时的无可奈何以及自我解嘲的复杂心态。对于文 人来说，园林的意境美主要体现在人的追求与思想境界上。知 晓至此，笔者认为拙政园有了更多的生命意义。这便是依靠造 园者将思想情感渗入到对空间和时间的安排上的结果。 三、文人利用时间表现意境 １．四季蕴含的意境美 最简单的造园方法是在园林中想象四季。每个季节园林的 变化（如花季开放的场景），都能够让人产生一定的精神体验，而 这样的精神体验对于每个人来说是不尽相同的，这就是意境给 予每个人的不同感受。造园者往往会在某些地方利用些“小手 段”，以使人所联想的东西是自己希望人们所感受的。文徵明就 是如此，他想象夏季人们除了眼睛能看到各种景物外，还会闻到 莲香，如此便造就了“香远堂”。这名称实际上是来源于《爱莲 说》，如此，造园者想要表达的思想通过园名立马体现出来了。 ２．昼夜映射的意境美 在时间的安排上，除了四季的大写意外，还有对园景不同时 刻的处理。如，黄昏，夜月高挂；清晨，日出之时；等等。这便是 拙政园为何临水而建的原因，除了“因地制宜”外，便是“法乎自 然”了。文徵明尊重自然中的点、线、面的自然组合及其在不同 时间的自然变化，并利用光影在不同季节、时刻所表现的色彩变 化来创造意境。而水与周围所表现的自然生态系统，更能表现 江南文人的性格特点。正如林逋描绘梅的那句诗：“疏影横斜水 清浅，暗香浮动月黄昏。”将这样的梅在月色下灵动的场景放在 园林中，会是怎样的诗情画意啊！而中国古代文人园林就是这 样，每处景都是一幅画，而且由于遵循自然所产生的“移步换景” 的效果，使得中国古代文人园林有着独特而丰富的魅力。正如 拙政园，将时刻变化放至园中，如枇杷园中的月洞门和牡丹，会 让人联想到“闭月羞花”这一典故。 ３．气候表现的意境美 文人通过时间表达意境美的方法，还包括想象特定时节的 气候，如春雨、夏雷、秋风、秋霜、秋露、冬雪、雾……这点在拙政 园就有所体现，如“留听阁”取自“留得枯荷听雨声”；再如“听雨 轩”之名，就是来自对雨打芭蕉美景的想象。 时间的安排是体现文人与其他人所造园林不同的重要因 素。中国古代文人对空间和时间所做的一切都是为了方便人们 去联想、去欣赏、去感受，从而在不经意问成就了这独特的文人 园林。这样的园林所创造的意境美是由于文人的审美，是由于 文人的细腻，是由于文人的才情，更是由于文人的情操。 注释： ①周维权．中国古典园林吏．清华大学出版社，２００８：３９８． ②胡诗吻．文人园林的特点与艺术魅力——从拙政园看文人园林的意 境美．芜湖职业技术学院学报，２００９（３）． ③孔德喜．图说中国私家园林．中国人民大学出版社．２００８：２５． （作者单位：浙江－Ｔ－Ａ大学） 编辑伍宝
