大国论原文加翻译
大国论原文加翻译
夫国者:经济富国,军事强体,政治惠民,文化扬德。较经济、军事、政治论,吾国已属强国之列。然雄雄大国,非地大物博者能称之也,非人多国富者能称之也。大国者,须粟米殷殷,民富国强,军威震于敌,恩泽及友国。然重之重者,文德以怀天下,此乃大国也。
吾国之泱泱,文明播华夏;五千沧桑风雨过,多少人杰与物华;神农拣草,伏羲画卦;周王归心,九州一家;秦皇汉武,唐宗宋祖,千古兴亡成史话。吾以为古之大国,惟盛唐而已。贞观开元,天下融一家,而非孤国为家,何也?文德以怀天下,大国风范也。
观而今,嫦娥奔月,平湖见高峡;长城内外,民族和谐,家家纳馀庆,举国皆欢腾,国亦似家。雄师啸啸,百兽惶惶,何须书生意气,且看少年英犊,复兴伟业正当时,扬我大国文化!
翻译:
国家的:经济富裕国家,军事强体,政治施惠于民,文化扬德。比较经济、军事、政治论,我国已属强国之列。但雄雄大的国家,不是地大物博的人能说的呢,不是很多人能说他们的国家富有的人。大国的,需要粮食隆隆,民富国强,军队威震于敌人,恩泽和友国。这样重的重的,文德以怀天下,这是大国的。
我国的弘大的声音,华夏文明传播;沧桑风雨超过五千,有多少人与物华杰;神农拣草,伏羲画卦;周王回心,中国一家;秦始皇、汉武帝,唐宗宋祖,千古兴亡成史话。我认为古代的大国,只有盛唐而已。贞观开元,天下融一家,而不是我国为家,为什么呢?文德以怀天下,大国风范啊。
看,现在,嫦娥奔月,见高峡平湖;长城内外,民族和谐,家家纳郑馀庆,整个国家都欢腾,国家也类似。雄师啸啸,各种野兽惊惶不安,为什么需要书生意气,而且看少年英犊,复兴伟业正当时,扬我大国文化!
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容