维普资讯 http://www.cqvip.com ４４ 现代检验医学杂志第２２卷第６期２００７年１１月 Ｊ Ｍｏｄ Ｌａｂ Ｍｅｄ，Ｖｏ１．２２，Ｎｏ．６，Ｎｏｖ．２ＯＯ７ 有效预防和治疗提供科学的依据和指导。 Ｅ７３李涛，熊自忠，沈继录，等．大肠埃希菌与克雷伯菌 参考文献： 属细菌ｑｎｒ基因的检测［Ｊ］．中华检验医学，２００５，２０： ［１ ３ Ｍａｒｔｉｎｅｚ—Ｍａｒｔｉｎｅｚ Ｌ，Ｐａｓｃｕａｌ Ａ，Ｊａｃｏｂｙ ＧＡ．Ｑｕｉｎｏ— １１２—１ １４． ｌｏｎｅ ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ ｆｒｏｍ ａ ｔｒａｎｓｆｅｒａｂｌｅ ｐｌａｓｍｉｄ［Ｊ］． Ｅ８３王春新，蔡培泉，黄支密，等．阴沟肠杆菌喹诺酮类耐 Ｌａｎｃｅｔ，１９９８，３５１：７９７—７９９． 药ｑｎｒ基因的发现［Ｊ］．中华微生物与免疫学杂志， ［２３ Ｊａｃｏｂｙ Ｇ Ａ，ｗａｌｓｈ Ｋ Ｅ，Ｍｉｌｌｓ Ｄ Ｍ，ｅｌ ａ１．ＱｎｒＢ，ａｎ— ２００６，２６：１６２． ｏｔｈｅｒ ｐｌａｓｍｉｄ－ｍｅｄｉａｔｅｄ ｇｅｎｅ ｆｏｒ ｑｕｉｎｏｌｏｎｅ ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ Ｅ９３潘晓娴，唐英春，廖康，等．质粒介导的克雷伯菌耐 ［Ｊ］．Ａｎｔｉｍｉｃｒｏｂ Ａｇｅｎｔｓ Ｃｈｅｍｏｔｈｅｒ，２００６，５０：１１７８— 喹诺酮类药物机制研究［Ｊ］．中国抗生素杂志，２００６， １１８２． ３１：２９５—２９７． ［３３ Ｈａｔａ Ｍ，Ｓｕｚｕｋｉ Ｍ，Ｍａｔｓｕｍｏｔｏ Ｍ，ｅｌ ａ１．Ｃｌｏｎｉｎｇ ｏｆ ａ ［１ ｏ］ Ｊｏｓｅ—ｍａｎｕｅｌ，Ｒｏｄｒｉｇｕｅｚ—Ｍａｒｔｉｎｅｚ，Ｌａｕｒｅｎｔ Ｐｏｉｒｅｌ，ｅｌ ａ１．Ｐｌａｓｍｉｄ—ｍｅｄｉａｔｅｄ ｑｕｉｎｏｌｏｎｅ ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ ｉｎ Ａｕｓ— ｎｏｖｅｌ ｇｅｎｅ ｆｏｒ ｑｕｎｏｌｏｉｎｅ ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ ｆｒｏｍ ａ ｔｒａｎｓｆｅｒ— ａｂｌｅ ｐｌａｓｍｉｄ ｉｎ Ｓｈｉｇｅｌｌａ ｆｌｅｘｎｅｒｉ ２ｂ［Ｊ］．Ａｎｔｉｍｉｃｒｏｂ ｔｒａｌｉａ［Ｊ］．Ｍｉｃｒｏｂｉｏｌ Ｄｒｕｇ Ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ，２００６，１２：９９— Ａｇｅｎｔｓ Ｃｈｅｍｏｔｈｅｒ，２００５，４９：８Ｏ１—８Ｏ３． １Ｏ２． ［４３ Ｒｏｂｉｃｓｅｋ Ａ，Ｓｔｒａｈｉｌｅｖｉｔｚ Ｊ，Ｓａｈｍ ＤＦ，ｅｌ ａ１．Ｑｎｒ ｒｅｖａ— ［１１］Ｐｏｉｒｅｌ Ｌ，Ｐｉｔｏｕｔ ＪＤ，Ｃａｌｖｏ Ｌ，ｅｌ ａ１．Ｉｎ ｖｉｖｏ ｓｅｌｅｃｔｉｏｎ Ｏｆ ｆｌｕＯｒＯａｉｎＯｌＯｎｅ～ｒｅｓｉｓｔａｎｔ ＥｓｃｈｅＨｃｈｉａ ｃｏｌｉ ｉｓｏｌａｔｅｓ ｌｅｎｃｅ ｉｎ ｃｅｆｔａｚｉｄｉｍｅ．．ｒｅｓｉｓｔａｎｔ ＥｎｔｅｒｏｂａｃｔｅＨａｃｅａｅ ｉｓｏ．． １ａｔｅｓ ｆｒｏｍ ｔｈｅ Ｕｎｉｔｅｄ Ｓｔａｔｅｓ［Ｊ］．Ａｎｔｉｍｉｃｒｏｂ Ａｇｅｎｔｓ ｅｘｐｒｅｓｓｉｎｇ ｐｌａｓｍｉｄ—ｍｅｄｉａｔｅｄ ｑｕｉｎｏｌｏｎｅ ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ Ｃｈｅｍｏｔｈｅｒ，２００６，５０：２８７２—２８７４． ａｎｄ ｅｘｐａｎｄｅｄ—ｓｐｅｃｔｒｕｍ ｂｅｔａ—ｌａｃｔａｍａｓｅ［Ｊ］．Ａｎｔｉｍｉ－ ［５３罗少锋，彭少华，蔡璇，等．湖北地区三级医院２００２ ｃｒｏｂ Ａｇｅｎｔｓ Ｃｈｅｍｏｔｈｅｒ，２００６，５０：１５２５—１５２７． ２００５年大肠埃希菌耐药性分析［Ｊ］．山东医药， ［１２］ Ｍａｍｍｅｒｉ Ｈ，Ｌｏｏ ＭＶＤ，Ｐｏｉｒｅｌ Ｌ，ｅｌ ａ１．Ｅｍｅｒｇｅｎｃｅ ～ｏｆ ｐａｓｍｉｄ—ｍｅｄｉａｔｅｄ ｑｕｉｎｏｌｏｎｅ ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ ｉｎ Ｅｓ— ２００６，４６：１１—１２． ［６３ Ｗａｎｇ Ｍ，Ｔｒａｎ ＪＨ，Ｊａｃｏｂｙ ＧＡ，ｅｌ ａ１．Ｐｌａｓｍｉｄ—ｍｅｄｉ— ｃｈｅｒｉｃｈｉａ ｃｏｌｉ ｉｎ Ｅｕｒｏｐｅ［Ｊ］．Ａｎｔｉｍｉｃｒｏｂ Ａｇｅｎｔｓ Ｃｈｅｍｏｔｈｅｒ，２００５，４９：７１—７６． ａｔｅｄ ｑｕｉｎｏｌｏｎｅ ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ ｉｎ ｃｌｉｎｉｃａｌ ｉｓｏｌａｔｅｓ ｏｆ Ｅｓ— ｃｈｅＨｃｈｉａ ｃｏｌｉ ｆｒｏｍ Ｓｈａｎｇｈａｉ，Ｃｈｉｎａ［Ｊ］．Ａｎｔｉｍｉｃｒｏｂ 收稿日期：２００７—０７—０２ Ａｇｅｎｔｓ Ｃｈｅｍｏｔｈｅｒ，２００３，４７：２２４２－－２２４８． 罗氏Ｅｌｅｃｓｙｓ２０１０电化学发光免疫分析仪的常见报警分析与排除 安 刚 ，汪元兰 （１．重庆市南川区人民医院检验科，重庆４０８４００； ２．重庆第九人民医院检验科，重庆４００７００） 中图分类号：Ｒ４４６．９ 文献标志码：Ｂ文章编号：１６７１—７４１４（２００７）０６—０４４—０１ 我院于２００６年购进一台罗氏２０１０全自动免疫分析 理。 仪，该仪器具有自动化程度高，灵敏度及重复性好，能及时 ３ Ｓ．（或Ｒ．）ｄｉａｋ ｄｉｄｎ’ｔ ｌｅａｖｅ ｈｏｍｅ ｐｏｓ．ａｔ ｒｅｓｅｔ故障原 准确地为临床提供可靠的检测结果以及维护方便等特点， 因：系统复位时，样品（或试剂盘）没有放好。排除方法：检查 深受同行的好评。但其配套试剂价格昂贵，能否熟练掌握仪 并放好样品（试剂）盘，做一次系统复位Ｕｔｉｌｉｔｙ—Ｍａｉｎｔｅ一 器的性能、操作方法及其报警信息，正确使用和保养仪器， ｎａｎｃｅ—Ｓｙｓｔｅｍ。 减少故障，对降低实验成本尤其重要。笔者经一年多使用，４ Ｍｉｘｅｒ ｄｉｄｎ’ｔ ｌｅａｖｅ ｒｏｔ．ｈｏｍｅ ｐｏｓ．ａｔ ｒｅｓｅｔ故障原因： 在工作中逐步掌握了部分报警信息及排除方法，现报道供 系统复位时，搅拌针没有停留在冲洗台上。排除方法：做一 同道参考借鉴。 次系统复位。 １ Ｐｒｅｍａｔｕｒｅ ＬＬＤ ｈｏｖｅｒｉｎｇ ｏｎ ａｓｓａｙ ｒａｅｋｐａｅｋ 故障原 ５ Ｌｉｑｕｉｄ ｗａｓｔｅ ｃｏｎｔａｉｎｅｒ ｉｓ ｆｕｌｌ 故障原因：废液瓶已满， 因：由于静电或气泡等原因造成Ｓ／Ｒ电导率过高，造成某 排除方法：倒空废液瓶。 项目试剂的液面误检。排除方法：①清除试剂瓶内的露珠； ６ Ｓｙｓｔｅｍ ｗａｔｅｒ ｃｏｎｔａｉｎｅｒ ｉｓ ｌｏｗ ｏｒ ｅｍｐｔｙ故障原因：蒸 ②在试剂量足够的情况下，进入Ｕｔｉｌｉｔｙ—Ｖｏｌｔａｇｅｍｏｎｉｔｏｒ，若 馏水已耗尽。排除方法：重新灌注蒸馏水瓶。 ｓ／Ｒ针的ＬＬＤ电压值＞２．００Ｖ，则需要清洁Ｓ／Ｒ针。首先 ７ Ｆｌｏｐｐｙ ｄｉｓｋ ｗａｓ ｗｒｉｔｅ ｐｒｅｔｅｃｔｅｄ，Ｆｌｏｐｐｙ ｄｉｓｋ ｗｒｉｔｅ ｅｒ一 用纱布沾７５ （ｖ／ｖ）酒精清除ｓ／Ｒ针外壁上的污物（除Ｓ／ ｒｏｒ，ＷＦＤ ｈａｓ ｂｅｅｎ ａｃｃｅｓｓｅｄ＞１００ ０００ ｔｉｍｅｓ故障原因：软 Ｒ针针尖部位）后再测Ｓ／Ｒ针的ＬＬＤ电压值；如电压值仍 盘写保护或损坏 排除方法：检查软驱中的软盘是否写保护 ＞２．ＯＯＶ，则还需键入Ｕｔｉｌｉｔｙ－Ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ一＋ｓ／Ｒ ＰｉＰｅｔｔｏｒ 或损坏。写保护则打开写保护开关，损坏则进入Ｕｔｉｌｉｔｙ— Ｐｒｉｍｅ执行３Ｏ～５Ｏ次清洗程序；若仍然有故障，应考虑Ｓ／ Ｍａｍｔｅｎａｎｃｅ，插入一张新软盘，做一次ＦＤｗｒｌｔｅ。 Ｒ损坏，应立即联系相应工程师进行处理。８ Ｇｒｉｐｐｅｒ ｄｉｄｎ’ｔ ｐｉｃｋｕｐ ｉｎ ｉｎｃｕｂａｔｏｒ ｔｏ ａｓｐ．ｓｔａｔｉｏｎ 故障 ２ Ｎｏ ＬＬＤ ｏｆ ａｓｓａｙ ｒｅａｇｅｎｔ ｆｏｒ ｔｅｓｔ ｎｏ．ｘ故障原因：某 原因：机械抓手在将孵育杯从孵育台转移到吸液台过程中 项目试剂容量不够或ｓ／Ｒ有问题，Ｓ／Ｒ吸样针检测不到某 出现错误。排除方法：①待系统回到Ｓｔａｎｄ ｂｙ之后，做一次 项目的试剂。排除方法：①检查试剂容量，若试剂容量不够， 系统复位；②如按①执行仍有问题可尝试用人工方法使机 更换某项目试剂；②若试剂量足够，则按上述１②方法处 械抓手复位；③定期清洁孵育台。 收稿日期：２００７—０６—０５
