维普资讯 http://www.cqvip.com
（湖北１ 余红杨伯溆 赛博窒阀跨时窒 因特网最明显的一个特征就是其跨 越时空的强太功能 网络将散居在世界各 地的人有机的联系在一起 共同的兴趣或 西题可以使人们分享彼此的经验和教训 曾经感觉 势单力薄的女性或女性团体会突然发现世界各地存 许多支持者，因特喇成为链接和团结广大妇女的纽 带。同时，人们注意到：不同的肤色、种族、阶级．不同 邮件中写道： 考 “我认为过使我对于当夸农村妇女的生活南她 们的思想大开眼界、在工作中．我常常要思考、分 析、解读一些农村问题 ＝我热蹙这些工作 并试图聱 力去理解那些农村妇女的感受 但是，僵硬的数据 怎么比碍上活生生的农村妇女的声音呢？这些凡是 如此智慧、体贴、勤奋、坚强南有中性・ 。ｌ扁上｝ 的民族、地区之间的妇女存在差异，将她们化约成一 个普遍化的概念模式是不妥当的。在日前全球化浪 困特网也使得昆 兰农村妇女桩彳导肯价值的信 息、 大服界、丰富知识、表达观点 具有掌握和政变 自我命运的信心 一位农村妇女写道： “对我而言最有趣的事情就是ｗ １Ｊ】＿１ｉ和 创造妇女乏阃的自信 安全和贴心的感觉潮中．ｒ解不同妇女群体的生活方式和生活需要，才 会使因特阀真正成为改善她们生活条件的］ 臣 ｍｋ “虚拟的家园” 固特阿拓宽了女性的视野，延伸了女性的社会 话动范围，团结了来自不同背景的妇女， 澳太利亚昆ｉ＝ 理工大学ｆＱｕｅｅｎｓｌａｎｄ Ｕ ｒｉｆ，，ｅｒｓｉｔｖ 我们可 以一起讨论诸多事宜、开玩笺、倾诉、抱怨、交流彼此 经验和教训 在这里，信息的发布是自由的没有好 或坏的评价．这真太奸了 ｆ同上ｌ Ｗｅｌｉｎｋ使得澳大利亚甚至澳丈利 外的农 ｏｆＴｅｅｈｎｏｌｏ￣．，ｊ １９９６年１月至１９９７年１２ ｉ在昆上兰 州进行的一次跨学科的研究项目具有相当的启发意 义（ｊｕｎｅ Ｌｃｔｍｉｅ Ｍａｒｇａｒｅｔ Ｇｒａｃｅ Ｉ￣ｎｉｅ Ｄａｗｓ ａｎｄ ＬＹｎ 村妇女与城市妇女联系起米 ＾们的视野什扩了 为ｎＴ以了解彼此不同的地域和地域文化 一位加拿 大的农村妇女谈到她家乡的冰雹以及她作兼职教师 如何教育一群不服管教孩子们的经历： 一位肼住在 爱尔兰的英国妇女柱阿 人交流她对顺势疗法的 心得和体会；一位美国社区发展工作者剥如何建设 社 提出颇有价值的建议……。因特阿使得许多妇 女的生活质量得剑提高，困为她１『』可 得到诸多的 鼓励和支持．从而从以往的孤独无助的情感中解脱 出来，使地１门体台到一种网 家园的感觉 一位居 住在偏僻农场的年轻妇女提道这种“虚拟家固”给予 她巨大的社会支持： “过去的丰年里，是ｗｅｌｉｎｋ和电子邮件给我生 Ｓｉｍｐｓｏｎ，１９９９）一昆士兰是澳大利亚东北部一片幅员 辽阔、人口稀少的地区，人＿＿Ｊ不到３５０万，其中４４巷 的人Ｅｌ聚集在州首府、位于东南部的布里斯本市，其 余的人口散居在昆士兰州的农村 长期的干旱和农 产品低价格使得昆士兰地区的农业很不景气，电信 基础设旋匮乏 但该地区妇女却从未放弃努力，她 们一直努力向呼吁请求支持。谚研究的目的即 是试图找出一条联系农村妇女与城市，特别是在城 市机构中任职的高级公务员和学者的纽带，来 传递她们的声音、交流情感、寻求支持。这条纽带就 是因特网。 研究结果发现：因特阿提供的强大链接服务使 得澳大利亚的城市妇女与昆士兰地匣的农村妇女促 进相互 解，改变了对农村妇女的刻板化印象。一 位在澳大年 亚某个城市部ｒｌｆ－作的女性在电子 社会姗・４ 活下去的勇气 现在，我的稿子有半岁了… 半年 前，在我生弦子出院后第二天，我有了一告可 上网 的计算机：如同我以前所说，我从来感觉如此孤被 直到我有了弦子 在有弦子之前．我外出工作、社 交、运动。然后，突然之问，我被束缚于家庭．仅仅在 维普资讯 http://www.cqvip.com
我琼晒表物、推着小推车在腕子里走动安慰哭闹的 儿子时才离开屋子。 球化而联系起来，但城市内部的日常社会联系却生 疏了 时空的分离使得活生生的实践与它们的发生 相分离，远近的界限也模糊ｒ．行为也失击了其社会 重要性，人们不过在虚拟世界中建造虚拟 更糟糕的是，形成了生活在虚拟杜区中全球化 Ｗｅｌｌｎｋ的网友见证了我半年来的生活并一直给 干支持和帮助 我想她们从我的发言中了解到我这 Ｊ 的状况不是夸人满意。可是现在，情况大大改善 了，ｔ而且我的宝贝也不是闹，睡觉安稳了！’’｛同上Ｊ 的城市与那些无法进＾该信息领域而处于真实空闻 中边缘地域之间的分野 一些地域由于无法进人信 女性之间的共同话题：如育儿、离家出走的儿童 问题、喜欢的书籍和电影、更年期困扰、妇女健康同 题等等，这砦共同的兴趣和个人经历共享使得参与 者认为Ｖ，＇ｅ［ｉｎｋ具有一种“家”、“社区”、“姊妹情结”， 如同一个“虚拟社区” 息领域．它们与网络之间的隔离导致经济、社会实实 在在的恶化。或者网络．或者消失 这似乎成为网络 时代的一句座右铭。Ｃａｓｔｅｌｌｓ说：“精英的联合与大众 的隔离、分化似乎成为社会统治的双重机制 【Ｃａｓｔｅｌｌｓ．１９９９Ｊ世界属于网络精英．他们四海为家． 理查德・戴维斯（ＲｉｃｈａｒｄＤ州ｓ）曾经指出因特网 具有 太政治功能；第一，因特网能使民众快速 即时 获得政治信息和新闻；第二．因特网将管理者【如 网站Ｊ与被管理者【网民）联系起来；第三，网上新闻组 给厂大网民提供了一个议政的论坛；第四．因特网可 以测量有关某起突发事件或决策的舆１出朝向。因 此，因特网是政治话语和实现目的的工具 许多研究 词过类似的生活方式相连．同时消踌在奢华的地域 空间 网络流动空间对地域的影响是显著的：彼此 隔离 这尤其表现在发达国家与发展中国家之间的 分野。新信息技术的排斥性最明显的表现在对硬件 设备和电信设施的要求上 它将世界上三分之二的 人排斥在外，因为世界上有三分之二的人没有电话， 许多＾居住在离电话亭２小时路程之远的边远地区 （ｓｏｈａｉｌ ＩｎａｙａｔｕｌｌＢ，ｈ ａｎｄ Ｍｉｌｏｊｅｖｉｃ．１９９９】。因此，新信 通讯技术｛ＩＣＴｓ Ｊ并没有削弱公可的权力．相反 媒体的学者们发现，只要某种媒体能够满足一些基本 的需要ｆ如提供信息、指南等），人们就会使用它 ｆＮａｄｉｎｅ Ｓ．Ｋｏｃｈ ａｎｄ Ｈ Ｅｒｉｃ Ｓｅｈｏｅｋｍａｓ１．１９９８）；同时， 媒体的易得性（ａｖａｉｌａｂｉｌｉｔｙ）与人们接受媒体的态度密 切相关（Ｋｅｘｄｎ Ｃａ＇ｏｗｓｔｏｎ ａｒｉｄ Ｆａ＇ｉｃａ Ｋａｒｍｉｌｅｒｅｒ，１９９８） 强化了不平等的现状，更加拉大丁发达国家与发展 中国家之间的差距。 新信息技术产生如福柯所ｉ兑的“使我仃 成为信 息的对象，从来不是交流的主体”（同上）这样一种世 界观。因此．～方面，因特网使得发达国家的人们更 加紧密地联系起来．绐发展中国家也提供了许多有 益信息，另一方面它也代表了一种文化暴力。它一 边削弱ｒ性别、年龄、阶级、种族之类的分化因素的 虚拟与现实本土与局部 然而，嗣络橹自然、非人类因素集合在一起，并 非是人群的一个总集合。类似的，网络的作用也需要 辩证地一分为二。既要看到赛博空间可能成为造就 新自我、新知识和新思想的场所．也要警惕赛博宅问 可能大量造就彼此疏离、艏于消费泥潭的“终端公 民”。因特网跨越时空的特征既可以将地域上联系抡 散的人群联合起来．也可能将日常生活中的亲密关 系破坏殆尽 麦克卢汉早在１９８０年就预见ｒ“过度 的变革速度孤立了已经支离破碎的个体。在光速般 的快速变革中，人们没有目标、目的和身份 他不过 是数据银行中的一项——仅仅只是软件，且易被遗 忘——充满愤恨。”ｌＳｏｈａｉｌ ｌｎａｙａｔｕｌｌａｈ ａｎｄ Ｍｉｌｏｊｅｖｉｃ， １９９９）个体丧失了反思空间．｝亡于从一个对象到另外 一影响，却一边加强了目前存在的传播方式，而使亿万 民众与此无缘，无法表达自己的思想和意愿。这就 是因特网传播方式的排斥性 重构赛博空间 上述对赛博空间中虚拟社区与现实生活、全球 化与本土（地域Ｊ之间关系的认识对于我们探讨赛博 政治生态极为重要 如何在现实与虚拟、全球与本土 之间建立有机的联系，才是探讨赛博空间的真正意义 所在。对于争取女性权益的女性主义者而言 如何将 赛博空间中的政治行动主义与现实生活中的政治斗 争．将具体的实践（或称之为基于地域的实践）与 资本主义的全球化浪潮针锋相对？如何使得赛博空间 真正成为跨越时问、地域空问、跨文化、多元化的大舞 台和文化实践之源？尼贝娄（ＰｄｂｅｉｍＪ指出：“因特网增 大了公共领域和政治行动．但是却减少了它们在现实 个对象、 一个站点到另外一个站点、从一个电子 邮件到另外一个电子邮件 这将不是真正的交流，而 是一些迷惑的人们下载彼此的困惑而已。孜亚・撒 选尔（Ｚｉａ Ｓａｒｄａｒ）警告人们：信息技术远远不是创造 一个和睦的全球社区，它容易导致异化 一个个变得 渺小的个体粘在计算机终端前，不断恐吓别人或被 别＾恐吓。当交互式网络继续发展时，虚拟空间亲和 与日常现实生活之间的分野越来越大。同络培植了 一种新型但却是不断流动的虚拟空间。城市变得全 杜会中的作用。”也就是说．尽管赛博工具和赛博文 化很重要．但是许多需要变革的事务基于现实世界中 社会２００＇２・４ 维普资讯 http://www.cqvip.com
的权力关系 我们口Ｊ麒发给世界上每个妇女一台ａｒ 妇女的传播经验和方式根植于她们的社会和文化关 往的焦点和背景”（ＡＰＣ１９９７年的［ｊ号） 一１、既一ｆ＿｝＝ 化又分离的赛博生态网络是可能存在的 但是，任何地区妇女在进八电子网络领域时．部 遭受一系列阻碍：如缺乏上网设施和 备、没时间、 信息超载、语言障碍、无隐私 缺乏安全感、缺乏技能 以ｆ．网的电脑和 一个因特网帐户，然而世界授有可能 保持原样，不会有变革发生这说明赛博文化与政治 变革之间也即赛博行动主义与具体的实践之间的关 系需要从政治上加以构建 技术不会自动孕育出新 的ｒ解、存在和行动方式： 如何米掏建赛博政治生态空间呢？从生态女性 主义的观点中，或许我们可以得到某些启发 该学 派认为：在莸取知识、管理和利用自然资源时．社会 性别是一个关键 素。两性在环境中的体验因所处 地域、阶级、文化、种旗而异，网此妇女拥有的有ｌ芰当 和资金等等 同时，南半球妇女还面临更多问题：电 信基础设施的匮乏、有限的因特网服务项目１只能收 发邮件而不能访问网上数据库）、昂贵的数槲传输费 用（许多发展中国家对收发邮件采取ｌ飘向收费ｌ等等 问题。口Ｊ喜的是，尽管有许多用难 障碍．在过去儿 年里，通过罘纳、运用新的电子传播方式．妇女网络 的建设取得了显著的进展和成绩在支持妇女参与 地的环境知识是非常重要的 该流派尝试将妇女与 社会运动、与捍卫地域或本土文化联系起来：同样， 生态女性主义也批判性审视经常歪曲妇女的性别责 任和权益．主张妇女通过斗争、抵制 台作等等诸种 集体行为麒及代理机构的表述来重新定义自裁 重 新定义性圳意义。这样，人们可以重新定义环境事 宜 将妇女的知识 经验 趣和利益包含于其中：女 性生态主义将社会性别与环境、资源获取和分 配、知识等事宜交织在一起，创造出一种人与自然的 可持续性发展，从而妇女和自然界。 新信息技术交流、如运用因特网等等电子媒体来提 高妇女觉悟、创造女性话语、谋求妇女权益和地忙等 等方面，进步传播协会ｒＡＰＣｌ、ＩＳＩＳ、妇女在线（ＷｏＮ） 等妇女网络起到不ｌ口Ｊ忽视的作用 这些妇女在线将 计算机知识介绍给妇女．并培训妇女掌握运用信息 传播技术，冀此在新传播技术的设计、执行、运用、麒 盟规范［ＣＴ技术的决策中 缩小两性的差距 在 ＡＰＣ等妇女网络支持项目的推动下．妇女已经开始 将该流派观点用来分析妇女与赛博文化ａｎ 想 到：为全球妇女的经验交流提供一个讨论的框架；使 理论与妇女运动的实践相联系；强调本土知识的性 别特征及其重要性；质疑经济发展与主宰自然与女 性的家长制经济发展模式；说明男女两性不同的结 构位置；使用女性主义视角来审视政治 及设想来 自奉土经验的全球化视角 在女性政怕生态学看 来，妇女同时与破坏自然和约束妇女的伦理、作 斗争以期通过可持续性发展和管理来重构自然 赛 博女性主义政治上要求妇女同时与占主导地位的男 性赛博文化作斗争， ｊ技术作斗争。要意识到虚拟 世界中赛博文化形成和产 同样基于制造了现实世 界主宰 ｊ服从 掠夺与被掠夺等二元对立状况的科 技，要了解赛博空间中权力作用的方式及其流动 因此，生态赛博女性主义在政治Ｅ要求捍卫地域文 化， 性别化视角审视与信息技术有关的知识、权益 和义务以及各种组织。总之，会审视科学技术（因特 阿Ｊ的政治属性和赛博空间的性别化差异。 新计算机技术、传播技术和信息技术赋予妇女 史无前倒的机遇来改造社会、政治 及自莪认知。然 而．能否成功把握机会取决于许多因素．最重要的是 网络工作者自身的认知以及赛博空间中的行动主义 与基于地域变革之问关系的维持 希望利用该技术 来改造社会的进步组织必须在地域与赛博空间之间 建立桥梁，即在行动与网络互动、现在与虚拟现在、 受益于电子网络传播一南半球、中东欧 北半球边远 落后地 妇女借助于电子媒体 ｒ麒加强彼此问的沟 通和知识的共享，拓宽了妇女参与的范倒和广度。刨 造了一个更加平等的全球妇女在线论坛。口 编辑摩聆 参考文献： ①Ｊｕｎｅ Ｌｅ￣ｉｅ，ＭⅢ Ｂ∞Ｇｍｃｅ．Ｌｅｏｎｔｈ Ｄａｗｓ ａｎｄ Ｌ ＳＬ．ｒｇｏ－ ｂ—Ａ Ｐｉｏｎｅｅｎｎｇ Ｅｍｐｏｗｅｒｉｎｇ ＯＭ￣ｉｎｅ ｃｏ…Ａｕ 】吐ｎ Ｐ￣．ｊｅｏｔ ｔｏ ｕｎｋ Ｒｕ ａｎｄ Ｕｒｂａｎ ｗ０…硼 帆＠ 眦ｍ Ｃｒｅａｚｉｎｇ Ｎｅｗ（ ｌｌ ｅｄｉｔｅｄ ｂｙ Ｗｅｎｄｙ Ｈａｒｃｏｕｒｔ．Ｚｅｄ Ｂｏｏｋｓ．１９９９ ０ Ｒａｄｍｅ Ｓ ｌｍｅｍｅｔ Ａ…￣［ｉｆｅｓｉｎ ｈ ａｎｄ Ｈ Ｅｎｃ Ｓｅｈ ｒ￣．ｋｍａｎ：［ｈ，ｍｏｃｍｔｉｚｈｇ ｔｉｎｔｈｅｋ ｇｋ Ｇａｙ ａｎｄ Ｂ…Ｉ Ｃｏｒｎ－ ａｎｄ Ｃ？ｈ￣ｎｏｐｌａ Ｒａｏ，．Ｃｌａｓ￣０曲ｔ９９８ ｔｈｅｌｒａｅｍｅｌ ｅｄｉｔｅｄ ｂｙ Ｂｏｓａｈ‰Ｐｍｅｇｅｒ ③ Ｋｅ￣ｉｎ Ｃｍ￣．ｍｔｒｍ＆Ｅｒｉｃａ Ｋａｎ￣ｒｅｒ：Ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ Ｓｔｙｌ￣ ａｎｄ Ｇｅｎｄｅｒ Ｄｉｆｆｅｒｅ￣ｖｅｓ ｉｔ，ＣｏｎｒｏｕｔｅｖＭｅｄｉａｌｅｄ Ｃｏｍｍｕｎｉｅａ￣ 【“ｍｓ ｍ Ｃｙ，ｋ，￣ｔｔｏ ｒ Ｃ＇ｙ￣，ｒｓｏｐ＆？ Ｒａｃｅ，ｃ Ｇｅｎｄｅｒ ０ ａａｄ ｔｒａｅｎ￣＊ｔ ｅｄｉｔｅｄ ｂｙ Ｂｏｓａｈ Ｅｂｏ Ｐｒａｅｇｅｒ ｌ９９８ ＠Ｓｄｍｉｌ ｌｎａｙａｔｕｌｌａｈ ａｎｄ￣ｉｌｏｊｅｖｉｅ．Ｅ￣ｍｉｏｎ ａｎｄ Ｃｏｒｎｒｒａｗ￣－ ｍ ｍｔ／ｕ， 曲ｍＥｒａｍＷｏｍｅｎ＠ｉｎｔａｎ￣ｔ ＾ Ｏｄ￣ｘｅｓｉｎ ｃ 唧∞ ．ｅｄｉｔｅｄ ｈｙＷｅｎｄｙ Ｈａ ｌ川ｎ Ｚｅｄ Ｂｏｏｋｓ．１９９９ ⑤Ｃ￣ｔｅｌｌｓ，Ｍ／＇ｈｅ Ｏｘ：ｆｏｒｄ １９９６ ｏｆ ，Ｖｅｔｗｏｒｋ Ｂｔ￣ｋｗｅｌＩ 生存与虚拟存在之问建立密切政治联系：只有“将 社会２００２—４ ４
