传统图案再“构成”□萧摘玥要：了解和研习我国传统图案的艺术特点与意义，并将其运用于现代设计是设计者的使命和责任，也是该文探讨的问题。关键词：传统图案意义特点方法应用纵观中国传统图案的发展过程，每个时期都有明显的时代特征，无论是装饰的图案内容、表达形式还是应用范围，都在变化中不断地革新和延展。从起初的记忆符号到审美装饰性，再到后期的象征装饰性，它们的共同特征是追求形式美、精神寄托与美好愿望。从传统图形表现形式上看，有节奏美、韵律美和对称美等，从传统图形结构上看，有节奏、韵律，既体现了静态美和动态美的结合，又体现了其由物质领域进入精神领域的升华，使人们感到视觉上与内心的愉悦，获得审美享受。传统图形所涉及的题材内容，主要特点是因物寓意、物古图祥、情景交融、主题鲜明且有代表性、构思巧妙和立意独特，形成了独特、浓郁的民族色彩和鲜明的个性特征。将中国传统设计元素运用到现代设计中，可以从以下几个方面进行。有鲜明的个性，是色彩素材的宝库。这些色彩搭配或素雅，或热烈，或华丽，或庄重，或气势磅礴，这些传统的色彩虽然简单，表达的情感却炙热、丰富，它们是由于中国文化的精神、民间艺术的表现形式和表现材料等因素决定的。在选取配色时，可以整体借鉴或局部借鉴，为我所用，同时应尊重并符合设计图案的意图与使用环境，使色彩与设计融合得恰到好处。最后，客观写实后再进行主观归纳。传统图案的色彩大多是以自然界中的色彩为依据，用抽象的思维、联想的形式、主观化的归纳手法提炼的。所以，设计者可以借鉴并选取自然色彩，并对其进行归纳与情感升华，使色彩被赋予新的情感和意义，为传统图案运用到现代设计中提供更大的自由度。三、在空间表达方面首先，利用矛盾空间原理。通过二维空间和空间的互相转换，改变空间连接点和视觉中心点，创造多个透视点，使空间无限延展或交错，突破正常的透视关系规律和空间概念，在平面空间上创造出至少三维或的虚拟空间。这种空间关系看似合理，但实际上充满了逻辑性、非理性和矛盾性。这种方法将给传统图案的空间性带来无限的探索空间。其次，利用点和线的大小、远近、粗细、高低、直曲、疏密关系，在传统图案中构建空间的“不合理”效果或立体效果，并在其中寻求突破，以使受众产生强烈的视觉感受和心理反应。中国传统图案的艺术性是社会文化和精神文化审美性的体现，在当今国际视野下，中国传统图案被广泛地应用于现代设计的各个领域，如，2016年“维多利亚的秘密”内衣秀中，一些服装采用了中国传统图案，在体现性感的同时不失尊贵典雅；近几年受推崇的“艳遇中国”产品大量在网上展示和出售，其中大量采用剪纸、中国红、皮影等元素。这不仅是思想与观念的嫁接，还是以独特的视角转换，为传统图案的现代产品转化提供了更加具体、直接的路径。随着全球一体化的发展，新思想、新潮流和新观念不断涌现，我们不能孤立地对待中国传统图案这一文化现象。包豪斯的奠基人格罗皮乌斯说过：“真正的传统是不断前进的产物，它的本质是运动的，不是静止的，传统应该推动人们不断前进。”提倡民族文化，继承与发扬民族文化，应在理解基础上运用现代设计构成理念将传统图案不断升华，再创更多的可能性。参考文献：[1]徐欣，吴轶博.传统图案重构.吉林美术出版社，2012.[2]李娜.中国传统纹样与现代装饰艺术设计.百花文艺出版社，2011.一、在造型构图方面首先，简单提炼、概括传统图案的基本形态。在了解原始传统图案造型的基础上，对图案进行打散、分离、分隔、局部选取；对原始传统图案的基本形式、基本结构与典型特征进行提炼、归纳和简化，并对原始传统图案的可变部分进行延展、变异、转换；在此基础上利用平面构成的方法进行对称、放射和聚散的再加工。其次，在原传统图案的基础上进行抽象化处理。在了解原型图案精神的基础上，通过抽象变形、夸张、简化、修饰和重组等方法，以几何点、线或面对传统图案造型进行变形、整合再处理，使形象简单概括，既保留传统图形的意味，又具有抽象、简洁明快的现代美感。需要注意的是，现代设计的目的是有效传达，服务于社会生产、生活，那么设计作品只有具备大众性才能被消费者、浏览者接受，过于强调抽象艺术化会导致图案丧失自身存在的意义。因此，对传统图案的抽象化处理必须符合现代审美观念和时代特征。最后，在强调传统图案现代装饰性变化的同时，坚持其象征意义与精神内涵。在传统图案的发展过程中，总是存在着图案精神内涵和绘制形式的统一，图案绘制形式成为图案精神的外在表达方式，图案精神内涵成为构成图案形式的内在原则。正是这种精神内涵呈现出强大的艺术生命力，也体现了中华民族古老的哲学观念和审美意识。二、在色彩选取方面首先，从传统图案中直接选取色彩并归纳利用。可以先将传统图案的色彩概括成色块或者色彩值，根据色彩的色相、纯度、明度、冷暖以及面积等，结合色彩构成的对比和调和方法规范与整合画面，使画面具有层次性、条理性和空间性。色彩的选取和归纳既要有理性逻辑思维的加工，又要有感性的情绪状态的处理。画面在富有装饰色彩情趣的同时，要给人简洁、概括、整洁的感受与强大的视觉冲击力。其次，从中国传统绘画、服装、陶瓷和民间艺术品中归纳与提炼色彩。绘画、服装、陶瓷和民间艺术品等艺术形式的色彩具（作者单位：广州华南商贸职业学院）编辑杨婷52
