从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云低垂，同湖面上的波澜连成一片。几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息，谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。我最喜爱西湖东边的美景，总观赏不够，尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
咏柳
123
碧玉妆成一树高，
4
万条垂下绿丝绦。
5
不知细叶谁裁出，
6[2]
二月春风似剪刀。 诗词注释
1. 碧玉：碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。 2. 妆：装饰，打扮。
3. 一树：满树。一：满，全。在中国古典诗词和文章中，数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”，就是表示很多的意思。
4. 绦（tāo）：用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
5. 裁：裁剪。
[3][4]
6. 似：如同，好像。 诗句译文
柳树绿影婆娑，有如碧玉妆成。柳条轻柔婀娜，垂下万条丝带。
谁有慧心妙手，裁出片片细叶？原来二月春风，恰似一把剪刀
春日 『宋』朱熹
胜日①寻芳②泗水③滨， 无边光景一时新。 等闲④识得东风面， 万紫千红总是春。 注释
①胜日：天气晴朗的日子。
②寻芳：「芳」花草。春游踏青的意思。 ③泗水：水名，在今天的山东省泗水县。 ④等闲：随便，到处都可以。 ⑤东风：春风。 翻译
在一个春光明媚的美好日子观花赏草来到泗水边， 只见无边无际的风光景物一时间都换了新颜。 无论什么地方都可以看出春风的面貌，春风吹得百花开放，
万紫千红到处都是春天的景色。
