《种树郭橐驼传》文言语法现象举例
(一)通假
⑴蚤缫而绪；蚤织而缕；字而幼孩；遂而鸡豚(“而”通“尔”，你们的) ．．．．
⑵
(二)古今异义
⑴故乡人号之“驼”(故，所以；乡，乡里) ．．
⑵不抑耗其实而已(其，它们；实，果实) ．．
⑶其实害之(其，那；实，实际上) ．．
⑷见长人者好烦其令(长，管理；人，百姓) ．．
⑸得养人术(养，治理；人，百姓) ．．
（三）一词多义
⑴虽：他植者虽窥伺效慕（即使，连词） ．
1
虽．
曰爱之（虽然，连词） ⑵故：其土欲故．
（旧，形容词） 故．
不我若也（所以，连词） ⑶实：早实以蕃（结果实，动词）
不抑耗其实．
而已（果实，名词） 其实．
害之（实际上，副词） ⑷若：其置也若．
弃（像，动词） 若．
不过焉则不及（如果，连词） 故不我若．
也（如，连词） ⑸然：隆然．
伏行（……的样子，助词） 既然．
已（这样，副词） 然．
吾居乡（然而，连词）
2
⑹病：病．
偻（害了……病，动词） 故病．
且怠（困苦，形容词） ⑺者：有类橐驼者．
（的样子，助词） 他植者．
则不然（的人，助词） 则与吾业者．
（的职业，名词） ⑻以：以．
致其性焉尔（来，连词） 早实以．
蕃（不译，连词） 以．
子之道，移之官理（把，介词） ⑼而：鸣鼓而．
聚之（表承接，连词） 字而．
幼孩（你，代词） 旦视而．
暮抚（表并列，连词） 而．
木之性日以离矣（表转折，连词）
3
⑽且：无不活，且硕茂（而且，连词） ．
吾小人辍飧饔以劳吏者且不得暇（尚且、还，连词） ．
故病且怠（既……又，表示并列关系，连词） ．
⑾业：驼业种树(以……为职业、从事于，动词) ．
理，非吾业也（职业，名词） ．
(三)词类活用
1.名词作动词
⑴不知始何名(叫) ．
⑵病偻(生……病) ．
⑶名我固当(命名) ．
⑷蚤实以蕃(结果实) ．
⑸橐驼非不能使木寿且孳也(活得长久) ．
4
⑹其莳也，若子(抚育子女) ．
⑺爪其肤以验其生枯(用手指甲抓) ．
⑻传其事(记载)（《知识》H版归入“为动用法”，为……写传） ．
⑼其筑欲密(用杵捣) ．
⑽吾小人辍飧饔以劳吏者且不得暇(飧，吃晚饭；饔，吃早饭) ．
⑾故乡人号之“驼”（给……起诨名) ．
2.动词作名词
⑴凡长安豪家富人为观游及买果者(观赏游览的园林) ．．
⑵或移徙(移栽的树) ．．
3．名词作状语
⑴旦视而暮抚(旦，在早上；暮，在晚上) ．
⑵而木之性日以离矣(一天天) ．
5
4．使动用法
⑴非有能硕茂之也(硕，使……高大；茂，使……茂盛) ．．
⑵非有能蚤而蕃之也(蚤，通“早”，使早；蕃，使……多结果) ．．
⑶见长人者好烦其令(使……繁多) ．
⑷而卒以祸(使……遭祸) ．
⑸遂而鸡豚(使……顺利地成长) ．
⑹鸣鼓而聚之(鸣，使……鸣响；聚，使……聚集) ．．
⑺又何以蕃吾生而安吾性耶(蕃，使……多；安，使……安定) ．．
5，意动用法
驼业种树(以……为职业) ．
6．为动用法
⑴其培之也(为……培土) ．
6
⑵忧之太勤(为……担忧) ．
(四)句式
1．判断句
“……也”式
理，非吾业也 ．
2．倒装句
宾语前置
⑴故不我若也(“我若”，若我，如我)
⑵不知始何名(“何名”，名何，叫什么)
⑶又何以蕃吾生而安吾性耶(“何以”，以何，用什么)
⑷吾又何能为哉(“何能为”，为何能，有什么本领)
1、 省略句
以（ ）为官戒也（省宾语“之”指其事）
7
