文化交流促进发展的历史solo题
【题目】文化交流促进了社会的发展和进步，阅读以下材料结合所学请回答。
17--18世纪欧洲出现了一股“中国热”德意志的莱布尼茨盛赞儒家道路及影响下的社会和国家统一.法国的伏尔泰认为，儒家不是宗教，中国的考试制度使官吏职位人人皆可争取，欧洲应加以采用。
19世纪60年代，清陆续设立培养翻译人才的学校和译书机构。18 年，严复翻译赫胥黎的《天演论》;孟德斯鸠的《论法的精神》在1902年被译成中文，名为《万法精理》。1920年陈望道翻译的《党宣言》在中国出版。
（1）举例17――18世纪推动东西方文化交往的历史事例? 概括指出17――18世纪东西方文化交往的主要内容.
（2）中国文化在启蒙运动时期在欧洲产生了广泛影响，莱布尼茨和伏尔泰对儒家的赞扬却并不相同, 造成此差异的原因是什么?
（3）与17、18世纪相比,19世纪中期到20世纪初期中国的翻译西方书籍活动有什么新变化? 这种活动对中国社会产生了什么影响?
【答案】（1） 例：利玛窦等传教士到中国传教与明朝徐光启合作翻译西方书籍。内容：欧洲传入中国主要是自然科学书籍,中国影响欧洲主要是儒家经典。
（2）德意志长期割据，莱布尼茨向往统一，赞赏儒家大一统思想；法国教会势
（3）变化： ①数量增加，自然科学书籍显著增长；②内容广泛，由伴随传教传播文化到学习西方救亡图存；③由双向交流、平等互利到单向主动引入；④由民间行为到参与
影响: 推动了向西方学习思潮的发展；促进了科学技术和工业的发展；影响了政治变革；传播民主科学观念；马克思主义传入为中国党诞生提供了思想基础。
