《周书·牧誓》
【原文】
时甲子昧爽，王朝至于商郊牧野，乃誓。
王左杖黄钺，右秉白旄以麾，曰：「逖矣，西土之人！」
王曰：「嗟！我友邦冢君御事，司徒、司邓、司空，亚旅、师氏，千夫长、百夫长，及庸，蜀、羌、髳、微、卢、彭、濮人。称尔戈，比尔干，立尔矛，予其誓。」
今日之事，不愆于六步、七步，乃止齐焉。勖哉夫子！不愆于四伐、五伐、六伐、七伐，乃止齐焉。勖哉夫子！尚桓桓如虎、如貔、如熊、如罴，于商郊弗迓克奔，以役西土，勖哉夫子！尔所弗勖，其于尔躬有戮！」
【通译】
在甲子日的黎明时刻，周武王率领军队来到商国都城郊外的牧野，于是誓师。武王左手拿着黄色大斧，右手拿着白色旄牛尾指挥，说：“远劳了，西方的人们！”
【学究】
著名的牧野之战，是武王推翻纣王的最关键决战，武王纠集所有外邦诸侯之国的力量，集聚于牧野，为了取得最后的胜利，就说出了这番震耳发聩的言辞。
文中说到纣王是因为听信妇人之言导致民生凋敝，实际上这是武王为了征讨纣王给大家的理由，因为那时候如果没有足够的理由，那就是叛逆，有了足够的理由，那就是革命。所以后来所有的政局纷争，都会说出振振有词的理由，才发起革命。实际上，妇人参政是商朝的惯例，并非纣王的发明，而武王为了得到大众的信任，用这样的理由来革命，只是找个理由而已，并不是根本原因。
牧野之战，成就了武王，也就使这个理由得以成立，后人就因此展开了很多是是非非的描述，把纣王描述得荒淫无度。我们真不知道历史的真相是什么，但历史的记录确实是这样的。所以所有的历史只是记载的历史，而非真实的现况。而我们也不必要去追寻历史的真相，只要明白历史都是告诉大家，要做好一件事，就要有足够的理由便可以了。